飛行機の操縦方法
ファークライ5をプレイ中に乗ることのできるあらゆる乗り物。自動車・バギー・ヘリコプター等、様々ありますが、その中の飛行機の操作方法についてです。
初めて乗るとき多くのPS4の日本版プレイヤーが「えっ…えっ..何で？」と操作方法に戸惑ったのではないでしょうか。
それもそのはず、実は飛行機に乗り込んですぐ画面左に表示される操作方法(↓画像)
実はこれ〇加速と×減速のボタンが逆になっています。
正しくは「×→加速」「〇→減速」です
どうりで、おかしいはず。
意気揚々乗り込んで「しゅっぱーつ！」って〇押したらバックし始めて「あわわわわわ」プロペラが木の幹に「ガリガリガリガリガリ」あれこれコントローラーカチャカチャしてたら飛行機ごと「ボカーン」
…
……….
………..
…………………….。
このボタンの表記間違いは、このファークライが、いわゆる洋ゲーなことに起因しているのではないかと思っています。
もともと洋ゲーと言われる海外で発売されるゲームソフトは「×→決定」「〇→戻る」だったりすることが多いです。
しかし今作は日本人にも馴染みやすいよう「〇→決定」「×→戻る」にローカライズされていてボタン配置が海外とは逆になっています。
その中で飛行機操縦の部分だけボタン配置が入れ替えられていなかったのではと推測します。
なので、もしかすると飛行機の操縦だけでなく他にも表記と実際に押すボタンが入違っているものが有るかもしれないですね。
「ん？」と思ったら逆のボタンを押してみるといいかも。
コメント